unvergESSlicher Tag im Thüringer Wald

17 originell gestaltete Hotelzimmer sowie 3 gemütliche Ferienwohnungen und unser Gruppenbereich warten darauf von Ihnen entdeckt zu werden. Unterschiedliche Sportarten dienten als Grundlage für die Gesamtgestaltung des Sporthotels und verwandeln jedes Zimmer in einen einzigartigen Urlaubs(t)raum. Unsere großzügige finnische Sauna mit angrenzendem Kaminzimmer sowie der Spielebereich mit Kletterkeller, Tischtennis und Fußballkicker laden zum Entspannen und Verweilen ein. Abends verwöhnen wir Sie mit frisch zubereiteten Spezialitäten in unserem Restaurant. Unser Hotel liegt zentral und dennoch ruhig zwischen dem kleinen Bahnhof und dem Marktplatz von Steinach, mitten im Thüringer Wald. Der perfekte Ausgangspunkt für zahlreiche Aktivitäten. Werden Sie aktiv - im Sommer bietet die idyllische Umgebung des Schiefergebirges nicht nur Wanderern, sondern auch Radfahrern herrliche Strecken durch unberührte Natur. Erkunden Sie von hier aus die Pisten im größten und schneesichersten Skigebiet in Thüringen, die Skiarena Silbersattel, mit echtem alpinen Flair und 130m km gespurten Loipen. Für einen Abend, eine Weile oder auch nur einen Moment: die Welt vergessen, sie einfach anhalten. Kein gestern, kein morgen, nur jetzt und hier das gute Essen und den Service genießen. Genau das möchten wir Ihnen in unserem Restaurant ermöglichen. Lehnen Sie sich zurück und lassen Sie sich verwöhnen. Frisch zubereitete, regionale Speisen und liebevoller Service erwarten Sie. Lassen Sie Ihren Tag in unserer hauseigenen, finnischen Sauna gemütlich ausklingen. Für nur 7 EUR pro Person & Tag können Sie unsere großzügige Saunalandschaft nutzen, inkl. flauschiger Handtücher. Sauna von Ende Dezember bis Ende Februar weitestgehend täglich geöffnet, außerhalb dieser Zeit nach Voranmeldung ab 6 Personen. Übrigens: Ihren Bademantel dürfen Sie getrost zuhause lassen, wir leihen Ihnen gerne einen aus (Leihgebühr 5,00 EUR pro Aufenthalt). Für noch mehr Entspannung haben wir verschiedene Massage- & Kosmetikangebote für Sie zusammengestellt. Wer lieber bei sportlichen Aktivitäten relaxt, für den stehen Fussball-Kicker, Tischtennis und weitere interessante Spiele bereit.